Definitie

"El vol perdut" verwijst naar een vlucht die niet op de geplande tijd of plaats aankomt, vaak door vertragingen of annuleringen, wat leidt tot ongemak voor de passagiers en verstoringen in hun reisplannen.

Vertalingen

• el vuelo perdido
• de verloren vlucht
• le vol perdu
• der verlorene Flug

Etymologie

De uitdrukking "el vol perdut" komt uit het Catalaans, waarbij "vol" betekent 'vlucht' en "perdut" betekent 'verloren' of 'gemist'. Het geeft het idee weer van een vlucht die 'verloren' is gegaan door het niet op tijd aankomen, wat letterlijk vertaald 'de verloren vlucht' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El vol perdut" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'arribada
• l'avaluació del viatge
• el museu
• el pèndol
• el bitllet de viatge
• l'aeroport

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!