La reserva
Voorbeeld: La reserva de l'hotel és obligatòria per a l'estiu.
Definitie
"La reserva" verwijst naar het proces waarbij men vooraf een plaats, zoals een hotelkamer, tafel of ticket, vastlegt om zeker te zijn van beschikbaarheid op een later tijdstip. Bijvoorbeeld: 'La reserva de l'hotel és obligatòria per a l'estiu' betekent dat het noodzakelijk is om het hotel van tevoren te boeken voor de zomer.
Etymologie
Het woord "la reserva" komt van het Latijnse woord 'reservare', wat 'bewaren' of 'vooraf behouden' betekent. Dit woord werd in het Catalaans en andere Romaanse talen overgenomen om het idee van iets vastleggen of reserveren aan te duiden. Wist je dat het idee van reserveren al in de Romeinse tijd bestond, bijvoorbeeld voor zitplaatsen in theaters?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La reserva" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
