El tren
Voorbeeld: El tren arriba a l'estació a les deu del matí.
Definitie
"El tren" is een vervoermiddel dat op rails rijdt en passagiers of goederen over lange of korte afstanden vervoert. Het wordt vaak gebruikt in toerisme om reizigers comfortabel en efficiënt naar verschillende bestemmingen te brengen.
Etymologie
Het woord "el tren" komt uit het Spaans, waar 'tren' afkomstig is van het Franse woord 'train', dat 'trektocht' of 'getrokken kar' betekent. Dit Franse woord vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'trahere', wat 'trekken' betekent. Wist je dat treinen ooit letterlijk werden voortgetrokken door paarden voordat stoomkracht werd uitgevonden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El tren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!