Definitie

"El fitxer" verwijst naar een verzameling gegevens of informatie die digitaal is opgeslagen op een computer of ander elektronisch apparaat. Het wordt gebruikt om documenten, afbeeldingen, programma's of andere soorten informatie systematisch te bewaren en terug te vinden.

Vertalingen

• el archivo
• het bestand
• le fichier
• die Datei

Etymologie

Het woord "el fitxer" komt van het Franse woord 'fichier', wat 'bestand' of 'dossier' betekent. Dit Franse woord is op zijn beurt afgeleid van 'fiche', wat 'kaart' of 'blad' betekent. Interessant is dat het oorspronkelijk verwees naar kaarten die in een dossierkast werden bewaard, vergelijkbaar met hoe digitale bestanden nu worden opgeslagen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El fitxer" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la contrasenya
• el nom d'usuari
• el suport
• el contenidor
• la interfície d'usuari
• el trànsit

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!