El fitxer
Exemplo: He guardat el fitxer al meu ordinador personal.
Definição
"El fitxer" refere-se a um conjunto organizado de informações ou dados armazenados em um dispositivo digital, como um computador. Normalmente, um fitxer pode conter documentos, imagens, programas ou outros tipos de dados que podem ser acessados e manipulados pelo usuário.
Etimologia
A palavra "fitxer" vem do francês 'fichier', que significa literalmente 'arquivo' ou 'registro'. A origem remonta ao verbo 'ficher', que quer dizer 'cravar' ou 'fixar', referindo-se à ideia de organizar dados fixos para fácil acesso. Sabia que essa palavra entrou no catalão por influência direta da terminologia da informática?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El fitxer" aparece na lista Vocaplus "", com 106 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita