El sistema de salut
Voorbeeld: El sistema de salut ha millorat l'atenció als pacients recentment.
Definitie
"El sistema de salut" verwijst naar het geheel van organisaties, instellingen en middelen die samen de gezondheidszorg in een regio of land regelen en aanbieden, met als doel de gezondheid van de bevolking te bevorderen en medische zorg te verlenen.
Etymologie
De term "el sistema de salut" komt uit het Catalaans, waarbij "sistema" is afgeleid van het Latijnse 'systema', wat 'geheel' of 'samengesteld geheel' betekent, en "salut" betekent gezondheid. De combinatie verwijst dus letterlijk naar het georganiseerde geheel dat zorgt voor de gezondheid van mensen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El sistema de salut" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!