La xarxa de notícies
Voorbeeld: La xarxa de notícies cobreix esdeveniments importants arreu del món.
Definitie
"La xarxa de notícies" verwijst naar een georganiseerd systeem of netwerk van bronnen en communicatiekanalen die samenwerken om nieuws te verzamelen, te verspreiden en te delen. Dit netwerk zorgt ervoor dat belangrijke gebeurtenissen snel en breed bekend worden gemaakt.
Etymologie
De term "la xarxa de notícies" komt uit het Catalaans, waarbij "xarxa" letterlijk 'netwerk' betekent en "notícies" 'nieuws'. Het gebruik van "xarxa" in deze context benadrukt het verbonden karakter van nieuwsbronnen die samenwerken om informatie te verspreiden. Wist je dat het woord "xarxa" verwant is aan het Nederlandse woord 'net', wat ook een structuur van verbonden lijnen betekent?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La xarxa de notícies" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Journalistiek - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!