Definitie

"El trànsit" verwijst naar de beweging en doorstroming van voertuigen, voetgangers en andere vervoersmiddelen binnen een bepaald gebied, meestal een stad of een wegennet. Het woord beschrijft hoe druk het is op de wegen en kan ook de organisatie van deze beweging omvatten.

Vertalingen

• el tráfico
• het verkeer
• le trafic
• der Verkehr

Etymologie

Het woord "el trànsit" komt van het Latijnse woord 'transitus', wat 'overgang' of 'passage' betekent. Dit woord werd in het Catalaans overgenomen en verwijst naar het fenomeen van het passeren of verplaatsen van mensen en voertuigen. Wist je dat het Latijnse 'transitus' ook de basis is voor het Nederlandse woord 'transit'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El trànsit" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la connexió de xarxa
• l'allotjament
• el suport
• el compilador
• el programari
• el codi font

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!