El cable
Voorbeeld: El cable de xarxa està connectat correctament al router.
Definitie
"El cable" verwijst naar een fysieke draad of snoer die elektrische signalen of data overdraagt tussen apparaten, zoals in 'El cable de xarxa està connectat correctament al router', waar het de verbinding tussen netwerkapparatuur aanduidt.
Etymologie
Het woord "el cable" komt van het Latijnse woord 'capulum', wat touw of koord betekent. Dit woord evolueerde in het Catalaans tot 'cable', en werd vervolgens overgenomen in vele talen, waaronder het Nederlands, waar het ook 'kabel' betekent. Wist je dat kabels oorspronkelijk werden gebruikt voor scheepstouwen voordat ze werden aangepast voor elektrische toepassingen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El cable" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
