L'estrès
Voorbeeld: L'estrès prolongat pot afectar greument la salut mental.
Definitie
"L'estrès" is een medische term die verwijst naar de lichamelijke en geestelijke spanning of druk die ontstaat door uitdagende of bedreigende situaties. Het kan leiden tot negatieve effecten op de gezondheid, vooral wanneer het langdurig aanhoudt, zoals in de zin: 'L'estrès prolongat pot afectar greument la salut mental.'
Etymologie
Het woord "l'estrès" komt van het Latijnse woord 'strictus', wat 'streng' of 'vast' betekent. Via het Oudfranse 'estresse' ontwikkelde het zich tot het moderne Catalaanse 'estrès'. Interessant is dat het woord oorspronkelijk een gevoel van beklemming of nauwe omsluiting aanduidde, wat goed past bij de hedendaagse betekenis van mentale spanning.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'estrès" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
