Definitie

"El canell" verwijst naar het gewricht dat de hand met de onderarm verbindt. Het is essentieel voor de beweging en flexibiliteit van de hand, waardoor draaien, buigen en strekken mogelijk is. Bijvoorbeeld: 'El metge va examinar el canell després de la caiguda.'

Vertalingen

• la muñeca
• de pols
• le poignet
• das Handgelenk

Etymologie

Het woord "el canell" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'pols'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'cannellus', wat 'kleine buis' of 'rietje' betekent, waarschijnlijk vanwege de buisvormige structuur van de botten en pezen in dit gewricht.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El canell" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cirurgià
• la hipertensió
• l'infart
• el tractament
• el benestar
• el programa de salut

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!