La recuperació
Voorbeeld: La recuperació després de l'operació va ser molt ràpida.
Definitie
"La recuperació" verwijst naar het proces waarbij het lichaam of de gezondheid van een persoon weer normaal wordt na een ziekte, operatie of blessure. Het omvat het herstel van kracht, functie en welzijn, zoals in de zin: 'La recuperació després de l'operació va ser molt ràpida.'
Etymologie
Het woord "la recuperació" komt van het Latijnse 'recuperatio', wat 'het terugwinnen' of 'herstel' betekent. Het is gevormd uit het werkwoord 'recuperare', dat 'terugkrijgen' of 'herwinnen' betekent. Wist je dat dit woord ook in het Nederlands terugkomt in termen zoals 'recupereren', die hetzelfde herstelproces aanduiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"La recuperació" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Geneeskunde - (A1-C2) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
