Definitie

"La responsabilitat" verwijst naar de wettelijke of morele plicht om de gevolgen van iemands daden te dragen, zoals in de zin 'La responsabilitat legal recau sobre el propietari de l'immoble', waar de eigenaar verantwoordelijk is voor wettelijke verplichtingen.

Vertalingen

• la responsabilidad
• de verantwoordelijkheid
• la responsabilité
• die Verantwortung

Etymologie

Het woord "la responsabilitat" komt van het Latijnse 'responsabilitas', dat betrekking heeft op het vermogen om te antwoorden of rekenschap te geven. Interessant is dat het woord in het Nederlands ook 'verantwoordelijkheid' betekent, wat dezelfde wortels deelt, wat de gedeelde betekenis over plicht en aansprakelijkheid benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La responsabilitat" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la indemnització
• l'herència
• els drets civils
• l'arrestació
• el client
• la transmissió

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!