Ontmoeten
Ejemplo: We zullen elkaar morgen in het park ontmoeten.
Definición
"Ontmoeten" significa encontrarse con alguien, generalmente de manera planeada o casual, en un lugar o situación determinada. Por ejemplo, en la frase 'We zullen elkaar morgen in het park ontmoeten', indica que dos o más personas se verán o se reunirán en el parque al día siguiente.
Etimología
La palabra "ontmoeten" proviene del neerlandés antiguo, donde 'ont-' es un prefijo que puede indicar separación o inicio, y 'moeten' está relacionado con el verbo 'moeten' que significa 'deber'. Sin embargo, en este caso, 'ontmoeten' se formó para expresar la acción de encontrarse o reunirse con alguien. ¿Sabías que la raíz 'moeten' en este contexto no implica obligación sino más bien acción de reunirse? La etimología refleja cómo los idiomas pueden evolucionar y combinar significados.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Ontmoeten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
