Definición

"De verlof" se refiere al periodo durante el cual un empleado se ausenta temporalmente de su trabajo, generalmente con permiso oficial, para descansar, atender asuntos personales o, como en el ejemplo, para viajar. Es un derecho laboral importante que permite desconectar del trabajo.

Traducciones

• the leave
• el permiso
• la llicència
• le congé
• der Urlaub
• il congedo
• a licença

Etimología

La palabra "de verlof" proviene del neerlandés, donde 'verlof' significa permiso o licencia. Originalmente, 'verlof' se relacionaba con la idea de 'liberación' o 'permiso otorgado'. ¿Sabías que en contextos antiguos, 'verlof' también podía referirse a la autorización para cazar o pescar? Con el tiempo, su uso se amplió al ámbito laboral para indicar el tiempo libre concedido.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De verlof" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Recursos humanos - (A1-C2) - parte 1", que contiene 182 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het onderzoek
• de deadline
• de functie
• het ontwikkelingsplan
• de overuren
• het functioneringsgesprek

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).