Definición

"De vertrektijd" se refiere al momento específico en el que un medio de transporte, como un autobús, avión o tren, sale o inicia su viaje. Por ejemplo, "De vertrektijd van de bus is om half negen 's ochtends" indica que el autobús sale a las ocho y media de la mañana.

Traducciones

• the departure time
• la hora de salida
• l'hora de sortida
• l'heure de départ
• die Abfahrtszeit
• l'orario di partenza
• o horário de partida

Etimología

La palabra "de vertrektijd" proviene del neerlandés, donde "vertrek" significa 'salida' y "tijd" significa 'tiempo'. Literalmente, "vertrektijd" se traduce como 'tiempo de salida'. Esta combinación refleja claramente su función de indicar cuándo ocurre la partida de un transporte.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De vertrektijd" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Turismo - (A1-C2) - parte 1", que contiene 135 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de attractie
• de attractie
• de paspoortcontrole
• de vertrekhal
• de douanecontrole
• de toeristenkaart

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).