Definición

"De bouwtoezicht" es la supervisión encargada de controlar que la construcción de un edificio cumpla con las normas de seguridad y calidad. Este organismo o función asegura que el proceso constructivo se realice conforme a las regulaciones establecidas para proteger a los usuarios y al entorno.

Traducciones

• the building inspection
• la inspección de obras
• la inspecció d'obres
• le contrôle de la construction
• die Bauaufsicht
• il controllo edilizio
• a fiscalização da construção

Etimología

La palabra "de bouwtoezicht" proviene del neerlandés, donde "bouw" significa construcción y "toezicht" supervisión o vigilancia. Literalmente, es la vigilancia de la construcción. ¿Sabías que esta combinación refleja la importancia de controlar cada fase en la edificación para garantizar seguridad y cumplimiento normativo?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De bouwtoezicht" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Construcción - (A1-C2) - parte 1", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de voltooiing
• de projecttijdlijn
• de gevaar
• de dakconstructie
• de ingenieur
• de scheidingswand

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).