Definición

"La fiscalización de la construcción" se refiere al proceso de supervisión y control que asegura que las obras edilicias cumplan con las normativas, estándares de calidad y seguridad establecidos durante todo el desarrollo del proyecto constructivo.

Traducciones

• the construction inspection
• la supervisión de la construcción
• de bouwinspectie
• la inspecció de la construcció
• la surveillance de la construction
• die Bauaufsicht
• la supervisione della costruzione

Etimología

La expresión "fiscalización de la construcción" proviene del portugués, donde "fiscalização" deriva del latín 'fiscalis', relacionado con la supervisión o control, y "construção" viene del latín 'constructio', que significa edificación o montaje. ¿Sabías que originalmente "fiscalização" tenía un sentido más ligado a la recaudación fiscal, pero hoy en día se usa ampliamente para designar cualquier tipo de control o inspección?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A fiscalização da construção" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o nivelamento
• os regulamentos de construção
• a coluna
• o cano
• o sistema de tubulação
• o líder

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).