Definición

La "onderhandeling" es un proceso mediante el cual dos o más partes discuten y buscan llegar a un acuerdo sobre un contrato, una disputa o cualquier otro asunto, generalmente de forma diplomática y con intención de resolver diferencias o establecer condiciones mutuamente aceptables.

Traducciones

• the negotiation
• la negociación
• la negociació
• la négociation
• die Verhandlung
• la trattativa
• a negociação

Etimología

La palabra "onderhandeling" proviene del neerlandés, compuesta por 'onder', que significa 'bajo' o 'entre', y 'handeling', que significa 'acción' o 'acto'. Literalmente sugiere una acción que ocurre entre partes, reflejando su uso para describir el proceso de negociación o trato conjunto. ¿Sabías que en sus orígenes, este término enfatizaba más la interacción directa entre personas para llegar a un acuerdo?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De onderhandeling" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de naleving
• de getuigenverklaring
• de opsluiting
• de voorwaarde
• de sanctie
• de klacht

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).