Definición

"Het juridisch advies" se refiere a la orientación o recomendación profesional que proporciona un experto en derecho para resolver problemas legales o tomar decisiones informadas en asuntos jurídicos, siendo crucial en casos legales como el mencionado en la frase ejemplo.

Traducciones

• the legal advice
• el asesoramiento jurídico
• l'assessorament jurídic
• le conseil juridique
• die Rechtsberatung
• il parere legale
• o parecer jurídico

Etimología

La expresión "het juridisch advies" proviene del neerlandés, donde "juridisch" significa 'relativo al derecho' y "advies" significa 'consejo' o 'asesoramiento'. La palabra "juridisch" tiene raíces en el latín 'juridicus', que se refiere al derecho o la justicia, mientras que "advies" viene del verbo 'adviseren', que significa aconsejar. ¿Sabías que esta combinación refleja la importancia histórica del derecho en la sociedad neerlandesa?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Het juridisch advies" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de overeenkomst
• de wetshandhaving
• het merk
• de voogdij
• de rechtvaardigheid
• de rechtszaak

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).