De eetlust
Ejemplo: Na de lange wandeling had ik weer de eetlust om te dineren.
Definición
"De eetlust" se refiere al deseo o ganas de comer. Es la sensación que impulsa a una persona a buscar y consumir alimentos, y puede variar según factores físicos, emocionales o ambientales. Por ejemplo, después de una larga caminata, uno puede recuperar la "eetlust" para cenar.
Etimología
La palabra "de eetlust" proviene del neerlandés, donde "eet" significa 'comer' y "lust" se traduce como 'deseo' o 'apetito'. Curiosamente, la combinación refleja literalmente el deseo de comer. Su origen es claro y directo, sin ambigüedades, mostrando cómo el idioma une dos conceptos básicos para formar una expresión común.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De eetlust" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C1) - parte 2", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).