Definición

"De rechter" es la persona que tiene la autoridad para juzgar y tomar decisiones legales en un tribunal. Su función principal es resolver disputas y aplicar la ley de manera imparcial, como se muestra en la frase: 'De rechter decidió reabrir el caso'.

Traducciones

• the judge
• el juez
• el jutge
• le juge
• der Richter

Etimología

La palabra "de rechter" proviene del neerlandés, donde 'rechter' significa literalmente 'el que juzga' o 'juez'. Deriva del verbo 'richten', que significa 'dirigir' o 'ajustar', relacionado con la palabra alemana 'richten'. ¿Sabías que originalmente 'rechter' era usado para referirse a quien pone las cosas en orden o hace justicia?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De rechter" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 2", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de voortzetting
• de lente
• de omgeving
• het afval
• de proef
• de extremiteit

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).