Verbieden
Ejemplo: De leraar verbiedt ons om te laat te komen.
Definición
"Verbieden" significa prohibir o impedir que alguien haga algo. Se usa para expresar que una persona con autoridad establece que una acción no debe realizarse, como en la frase "De leraar verbiedt ons om te laat te komen", donde el maestro prohíbe llegar tarde.
Etimología
La palabra "verbieden" proviene del holandés antiguo, combinando el prefijo 'ver-' que intensifica la acción, y el verbo 'bieden' que significa ofrecer o dar. Curiosamente, "verbieden" originalmente implicaba negar o rechazar algo ofrecido, evolucionando hacia el sentido de prohibir.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Verbieden" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
