Definición

"De tevredenheid" verwijst naar de staat of het gevoel waarin iemand zich bevindt wanneer zijn wensen, behoeften of verwachtingen zijn vervuld, zoals in de zin: 'De tevredenheid van de klanten is erg belangrijk voor ons.' Het duidt op een positieve emotionele reactie op wat men heeft ontvangen of ervaren.

Traducciones

• the satisfaction
• la satisfacción
• la satisfacció
• la satisfaction
• die Zufriedenheit

Etimología

Het woord "de tevredenheid" komt van het werkwoord 'tevreden zijn', dat weer is samengesteld uit 'te' en 'vreden'. 'Vreden' is een oud-Nederlands woord dat 'vergenoegd' betekent. De samenstelling benadrukt het gevoel van voldoende of passend zijn, wat leidt tot tevredenheid. Wist je dat 'tevredenheid' historisch gezien sterk verbonden is met het idee van innerlijke rust en acceptatie?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De tevredenheid" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de check-in
• de verspreiding
• het glas
• het probleem
• de afwijking
• de oppositie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).