Afgelasten
Ejemplo: Het concert is vanwege het slechte weer afgelast.
Definición
"Afgelasten" significa cancelar o suspender un evento o actividad que estaba planeado, generalmente debido a circunstancias imprevistas o desfavorables, como en la frase 'Het concert is vanwege het slechte weer afgelast', donde el concierto fue cancelado por el mal tiempo.
Etimología
La palabra "afgelasten" proviene del neerlandés, compuesta por el prefijo 'af-' que indica separación o finalización, y 'gelasten', que significa ordenar o encargar. Originalmente, 'gelasten' estaba relacionado con dar órdenes, y con el prefijo, la palabra pasó a significar cancelar o anular una orden o evento.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Afgelasten" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B1) - parte 3", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
