Definición

"Bijwerken" betekent het aanpassen of updaten van iets, zoals informatie of software, om het actueel of verbeterd te maken. Bijvoorbeeld, je kunt een computerprogramma bijwerken om nieuwe functies toe te voegen of fouten te corrigeren.

Traducciones

• actualizar
• actualitzar
• mettre à jour
• aktualisieren

Etimología

Het woord "bijwerken" komt van het Nederlandse voorvoegsel 'bij-', dat aangeeft dat iets aanvullend of verbeterend gebeurt, en 'werken', wat betekent iets doen of vervaardigen. Samen verwijst het naar het proces van iets extra bewerken of verbeteren. Wist je dat dit woord vroeger vooral in ambachtelijke contexten werd gebruikt, wanneer men iets naderhand nog moest aanpassen?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Bijwerken" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (A2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• regelen
• toekennen
• versnellen
• overtuigen
• uitvinden
• vragen

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).