Definición

"The warrant" es un documento oficial que autoriza una acción específica, generalmente emitido por una autoridad legal, como una orden judicial que justifica la realización de actos como detenciones o registros. Por ejemplo, "The warrant justifies action" significa que la orden legitima una acción.

Traducciones

• la orden
• het bevel
• l'ordre judicial
• le mandat
• der Durchsuchungsbefehl

Etimología

La palabra "warrant" proviene del inglés medio "warant", que a su vez deriva del antiguo francés "garant", que significa protector o garante. Originalmente, se usaba para indicar una garantía o promesa, y con el tiempo se especializó en el ámbito legal para referirse a una autorización formal.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"The warrant" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - (C2) - parte 2", que contiene 91 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• the shift
• the competence
• the essay
• the taskforce
• the tablecloth
• the hospital

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).