Definición

"O refrão" en música es la parte repetitiva de una canción que suele ser la más pegajosa y fácil de recordar. Generalmente, es el segmento que se repite después de cada estrofa y contiene la idea principal o el mensaje central de la composición.

Traducciones

• the chorus
• el estribillo
• het refrein
• el tornada
• le refrain
• der Refrain
• il ritornello

Etimología

La palabra "o refrão" proviene del latín 'refringere', que significa 'romper nuevamente' o 'repetir'. En portugués, adquirió el significado musical de la parte que se repite en una canción. Curiosamente, esta repetición ayuda a que la melodía se quede en la memoria, haciendo al refrán un elemento esencial en la música popular.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O refrão" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o cantor-compositor
• a obra coral
• a música pop
• a final
• o sequenciador
• o recitativo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).