Definición

"O marinheiro" se refiere a una persona que trabaja a bordo de un barco, generalmente encargada de la navegación y las tareas relacionadas con el manejo de la embarcación. Por ejemplo, "O marinheiro navegou o barco durante a tempestade" indica que el marinero estuvo al mando en condiciones difíciles.

Traducciones

• the sailor
• el marinero
• de zeeman
• el mariner
• le marin
• der Matrose
• il marinaio

Etimología

La palabra "o marinheiro" proviene del portugués, derivada del latín medieval 'marinarius', que significa 'relativo al mar'. Curiosamente, la raíz 'mar' está presente en muchas lenguas para referirse al mar, reflejando la importancia histórica de los navegantes en las sociedades costeras.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O marinheiro" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a reconstrução
• a hermenêutica
• a nacionalização
• a memória coletiva
• a esfera de influência
• a ditadura

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).