O carpete
Ejemplo: O carpete da sala está muito sujo hoje.
Definición
"O carpete" es un revestimiento textil que se coloca sobre el suelo para decorar o aislar térmicamente y acústicamente una habitación. En el ejemplo, "o carpete" de la sala está muy sucio, indicando que se refiere a una alfombra o moqueta que cubre el piso.
Traducciones
-
the carpet -
la alfombra -
het tapijt -
la catifa -
le tapis -
der Teppich -
il tappeto
Etimología
La palabra "o carpete" proviene del francés antiguo 'carpite', que a su vez deriva del italiano 'carpita', diminutivo de 'carpa', que significa tela o tapiz. Curiosamente, esta palabra se relaciona con la idea de cubrir superficies, y con el tiempo se especializó en referirse a alfombras o moquetas.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"O carpete" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
