A lista de seleção
Ejemplo: A lista de seleção do time será divulgada amanhã.
Definición
"A lista de seleção" es un conjunto ordenado de nombres o elementos que se utilizan para elegir o seleccionar personas, objetos o acciones específicas dentro de un proceso logístico. Por ejemplo, la lista de selección del equipo se anuncia para determinar quiénes formarán parte del grupo.
Traducciones
-
the roster -
la lista de selección -
de selectielijst -
la llista de selecció -
la liste de sélection -
die Auswahlliste -
la lista di selezione
Etimología
La expresión "a lista de seleção" proviene del portugués, donde "lista" significa un registro o relación ordenada de nombres y "seleção" deriva del latín 'selectio', que significa elección o selección. Curiosamente, "seleção" también se usa en el contexto deportivo para referirse a un equipo nacional, lo que ha popularizado aún más esta expresión.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"A lista de seleção" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
