Definición

"O status de envio" se refiere al estado o situación actual del proceso de envío de un paquete o mercancía, indicando si está en preparación, en tránsito o entregado, permitiendo así el seguimiento y control del envío en sistemas logísticos.

Traducciones

• the shipping status
• el estado de envío
• de verzendstatus
• l'estat d'enviament
• le statut d'envoi
• der Versandstatus
• lo stato di spedizione

Etimología

La expresión "o status de envio" proviene del portugués, donde "status" es un término tomado del latín que significa 'posición' o 'condición', y "envio" deriva del verbo 'enviar', relacionado con la acción de mandar o transportar algo. Juntos describen la condición del envío en logística.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O status de envio" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a gestão de estoque
• o centro de distribuição
• o centro de distribuição
• os custos de transporte
• o estoque
• o armazenamento refrigerado

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).