Definición

"O sistema de saúde" se refiere al conjunto de instituciones, recursos y personal dedicados a la promoción, prevención, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de la salud en una sociedad. Este sistema busca garantizar el acceso a servicios médicos adecuados para toda la población.

Traducciones

• the health system
• el sistema de salud
• het gezondheidszorgsysteem
• el sistema de salut
• le système de santé
• das Gesundheitssystem
• il sistema sanitario

Etimología

La expresión "o sistema de saúde" proviene del portugués, donde "sistema" deriva del griego 'systēma', que significa 'conjunto organizado', y "saúde" proviene del latín 'salus', que significa 'salud' o 'bienestar'. Curiosamente, la palabra "sistema" refleja la idea de orden y estructura, fundamental para la organización de la atención sanitaria.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O sistema de saúde" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 109 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o tumor
• a triagem
• o suporte vital
• a alimentação
• o especialista em cuidados
• a sutura

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).