Definición

"O equipamento" se refiere a los dispositivos, herramientas o máquinas necesarias para realizar una tarea específica, especialmente en contextos técnicos o de ingeniería. Por ejemplo, "O equipamento novo melhorou muito a qualidade do trabalho" indica que las nuevas máquinas mejoraron el rendimiento laboral.

Traducciones

• the equipment
• el equipo
• de uitrusting
• l'equipament
• l'équipement
• das Gerät
• l'apparecchio

Etimología

La palabra "o equipamento" proviene del portugués, derivada del verbo francés antiguo 'esquiper', que significa equipar o preparar. Originalmente ligada al ámbito naval para referirse a la provisión de barcos, su uso se extendió a la ingeniería y otras áreas para designar los instrumentos y aparatos necesarios para un fin.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O equipamento" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 159 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a densidade
• o modelo
• a ferramenta
• a corrosão
• o rolamento
• a segurança

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).