Definición

"O utilizador" se refiere a la persona que emplea un sistema, servicio o dispositivo, especialmente en contextos tecnológicos. Por ejemplo, en la frase 'O utilizador deve inserir a senha para acessar a conta', indica quien debe realizar la acción de ingresar la contraseña para acceder a una cuenta.

Traducciones

• the user
• el usuario
• de gebruiker
• l'usuari
• l'utilisateur
• der Benutzer
• l'utente

Etimología

La palabra "utilizador" proviene del verbo portugués 'utilizar', que a su vez deriva del latín 'utilis', que significa 'útil'. El sufijo '-ador' indica agente, es decir, quien realiza la acción. Curiosamente, 'utilizador' es equivalente a 'usuario' en español, ambos refiriéndose a la persona que utiliza algo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"O utilizador" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• a variedade
• o ciclo
• o resumo
• a revisão
• a ferrovia
• a edição

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).