Definición

"A recomendação" se refiere al consejo o sugerencia que una persona, especialmente un experto como un médico, da para que alguien actúe de cierta manera. Por ejemplo, en "A recomendação do médico foi seguir uma dieta saudável", indica el consejo de seguir una alimentación sana.

Traducciones

• the recommendation
• la recomendación
• de aanbeveling
• la recomanació
• la recommandation
• die Empfehlung
• la raccomandazione

Etimología

La palabra "a recomendação" proviene del latín "recommendatio", que significa 'el acto de aconsejar o sugerir'. Está formada por el prefijo 're-' (de nuevo) y 'commendare' (poner en manos de alguien), reflejando la idea de poner una acción bajo la guía o cuidado de otro. ¿Sabías que originalmente se usaba para designar la acción de encomendar algo a alguien de confianza?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"A recomendação" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 113 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• o zelo
• a diferença
• a justificação
• a motivação
• a disputa
• a citação

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).