O horário de trabalho



Ejemplo: O horário de trabalho começa às oito da manhã.

Definición


"O horário de trabalho" se refiere al período de tiempo durante el cual una persona realiza sus actividades laborales o profesionales, generalmente establecido por una empresa o institución. Por ejemplo, "El horario de trabajo comienza a las ocho de la mañana" indica cuándo inicia esta jornada.

Traducciones



Etimología


La expresión "o horário de trabalho" proviene del portugués, donde "horário" deriva del latín 'horarium', que significa 'relativo a las horas', y "trabalho" proviene del latín 'tripalium', un instrumento de tortura, que evolucionó para significar 'trabajo' o 'labor'. Curiosamente, el término refleja cómo el concepto de trabajo ha cambiado con el tiempo, desde un esfuerzo arduo hasta una estructura organizada en horarios.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"O horário de trabalho" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).