Reparar



Ejemplo: Eu preciso reparar meu celular quebrado hoje.

Definición


"Reparar" significa arreglar o solucionar un daño o problema en algo, especialmente en objetos o dispositivos, para que vuelvan a funcionar correctamente. Por ejemplo, cuando alguien dice "Eu preciso reparar meu celular quebrado hoje", quiere decir que necesita arreglar su teléfono roto hoy.

Etimología


La palabra "reparar" viene del latín 'reparare', que significa 'hacer de nuevo' o 'restaurar'. Está compuesta por el prefijo 're-' que indica repetición, y 'parare', que significa preparar o disponer. ¿Sabías que el verbo originalmente tenía un sentido más amplio de preparación y cuidado, y con el tiempo se especializó en el contexto de arreglar o restaurar?

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Reparar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 117 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).