L'assistente di sala operatoria
Ejemplo: L'assistente di sala operatoria aiuta il chirurgo durante l'intervento.
Definición
"L'assistente di sala operatoria" es un profesional sanitario que apoya al cirujano durante las intervenciones quirúrgicas, asegurando que todo el material y equipo estén preparados y disponibles, además de colaborar en la organización y el buen desarrollo de la operación.
Traducciones
-
the operating room assistant -
el asistente de quirófano -
de operatieassistent -
l'assistent de quiròfan -
l'assistant de bloc opératoire -
der Operationssaalassistent -
o assistente de sala de cirurgia
Etimología
La expresión "l'assistente di sala operatoria" proviene del italiano, donde "assistente" significa ayudante o colaborador, "sala" se refiere a la habitación o espacio, y "operatoria" deriva de "operare", que significa operar. Juntos, indican a la persona que asiste en el quirófano durante las operaciones. Curiosamente, la palabra "assistente" tiene raíces latinas en "assistere", que significa estar presente o ayudar.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"L'assistente di sala operatoria" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 101 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
