Definición

"La sconfitta" se refiere a la derrota o el fracaso de un grupo o individuo en una competencia, batalla o enfrentamiento. En historia, implica la pérdida en un conflicto o evento significativo, como en la frase: 'La sconfitta della squadra ci ha deluso molto', donde un equipo ha perdido.

Traducciones

• the defeat
• la derrota
• de nederlaag
• la derrota
• la défaite
• die Niederlage
• a derrota

Etimología

La palabra "sconfitta" proviene del italiano, derivada del verbo 'sconfiggere' que significa vencer o derrotar. Está compuesta por el prefijo 's-' que indica negación, y 'configgere', que viene del latín 'configĕre', que significa clavar o golpear. Curiosamente, la palabra sugiere la idea de ser 'golpeado sin defensa', lo que metafóricamente se traduce en derrota.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La sconfitta" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 104 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il tempo
• la falsificazione
• la mobilitazione
• l'artigiano
• lo storico
• l'annessione

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).