La sconfitta
Exemplo: La sconfitta della squadra ci ha deluso molto.
Definição
"La sconfitta" refere-se à perda ou derrota em uma competição, batalha ou confronto, especialmente no contexto histórico ou esportivo. Por exemplo, a frase "La sconfitta della squadra ci ha deluso molto" indica que a derrota do time causou grande decepção.
Etimologia
A palavra italiana "la sconfitta" deriva do verbo "sconfiggere", que significa vencer ou derrotar. "Sconfiggere" vem do latim vulgar *sconfiggere, formado por 's-' (prefixo de negação) e 'configgere' (cravar, fixar), sugerindo a ideia de impedir ou superar um adversário. Curiosamente, "la sconfitta" carrega a ideia de ser superado ou vencido, um conceito fundamental em narrativas históricas e esportivas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La sconfitta" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita