Definición

"L'esperienza fenomenale" se refiere a la vivencia subjetiva y consciente tal como es directamente percibida y sentida, sin interpretaciones ni juicios externos. Es la experiencia inmediata y pura que una persona tiene de un evento, como en el caso del concierto que deja sin palabras.

Traducciones

• the phenomenal experience
• la experiencia fenomenal
• de fenomenale ervaring
• l'experiència fenomenal
• l'expérience phénoménale
• die phänomenale Erfahrung
• a experiência fenomenal

Etimología

La expresión "l'esperienza fenomenale" proviene del italiano, donde 'esperienza' viene del latín 'experientia', que significa 'prueba' o 'conocimiento adquirido por la práctica'. 'Fenomenale' deriva del griego 'phainómenon', que significa 'lo que aparece' o 'se muestra'. ¿Sabías que esta expresión se usa en filosofía para destacar la experiencia tal como se presenta a la conciencia, sin mediaciones?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"L'esperienza fenomenale" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• il qualia
• la soggettività
• la realtà modale
• la verità necessaria
• l'analisi concettuale
• il soggettivismo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).