Definición

La "fenomenale ervaring" es una experiencia relacionada con la conciencia que se percibe de manera directa y subjetiva, enfocándose en cómo los fenómenos aparecen en la mente, especialmente en el ámbito filosófico de la fenomenología y el estudio de la conciencia.

Traducciones

• the phenomenal experience
• la experiencia fenomenal
• l'experiència fenomenal
• l'expérience phénoménale
• die phänomenale Erfahrung
• l'esperienza fenomenale
• a experiência fenomenal

Etimología

La expresión "fenomenale ervaring" proviene del neerlandés, donde "fenomenale" deriva del griego 'phainómenon', que significa 'lo que aparece' o 'lo que se muestra'. "Ervaring" significa 'experiencia'. Juntas, estas palabras describen la experiencia de los fenómenos tal como se presentan a la percepción.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De fenomenale ervaring" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Filosofía - (C1) - deel 1", que contiene 105 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de intersubjectiviteit
• de verantwoordelijkheid
• de waarschijnlijkheid
• de schijn
• de waarheidsplicht
• de kennis

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).