Definición

"Il sistema di sicurezza" es un conjunto organizado de dispositivos, procedimientos y tecnologías diseñado para proteger un espacio, persona o bien contra posibles amenazas o intrusiones, como se ejemplifica en la frase: Il sistema di sicurezza protegge la casa dai ladri.

Traducciones

• the security system
• el sistema de seguridad
• het beveiligingssysteem
• el sistema de seguretat
• le système de sécurité
• das Sicherheitssystem
• o sistema de segurança

Etimología

La expresión italiana "il sistema di sicurezza" proviene de 'sistema', que a su vez deriva del latín 'systema', tomado del griego 'systēma', que significa conjunto o organización, y 'sicurezza', que viene del latín 'securitas', relacionado con estar libre de peligro o riesgo. ¿Sabías que originalmente 'sicurezza' tenía connotaciones de tranquilidad y confianza?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il sistema di sicurezza" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 110 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la circonferenza
• la protezione con password
• l'equipaggiamento di sicurezza
• il monitoraggio
• l'avviso di sicurezza
• il metal detector

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).