Definición

"Il disastro naturale" se refiere a un evento causado por fenómenos naturales que provoca daños significativos en el medio ambiente, la infraestructura y la vida humana, como terremotos, huracanes o inundaciones. Por ejemplo, un terremoto puede ser calificado como "il disastro naturale" más grave.

Traducciones

• the natural disaster
• el desastre natural
• de natuurramp
• el desastre natural
• le désastre naturel
• die Naturkatastrophe
• o desastre natural

Etimología

La expresión italiana "il disastro naturale" combina "disastro", que proviene del latín 'dis-' (malo) y 'astrum' (estrella), reflejando antiguas creencias de que los malos augurios astrales causaban calamidades, y "naturale", que deriva del latín 'naturalis', relacionado con la naturaleza. ¿Sabías que originalmente "disastro" tenía connotaciones astrológicas?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Il disastro naturale" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 100 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la variabilità climatica
• la protezione
• il livello del mare
• il riscaldamento globale
• la zona costiera
• l'inquinamento dell'acqua

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).