Definición

"La confezione" en logística se refiere al conjunto de materiales y modos utilizados para envolver, proteger y presentar un producto, facilitando su transporte y almacenamiento. Por ejemplo, en "La confezione del regalo è molto colorata e bella", indica el embalaje decorativo del regalo.

Traducciones

• the package
• el paquete
• de verpakking
• la capsa
• l'emballage
• die Verpackung
• a embalagem

Etimología

La palabra italiana "la confezione" proviene del verbo latino "conficere", que significa 'hacer completamente' o 'preparar'. Originalmente, se refería a la acción de confeccionar o armar algo, y con el tiempo pasó a designar el resultado, es decir, el embalaje o envoltorio preparado para un producto.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La confezione" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• la gestione dell'inventario
• l'operazione logistica
• l'etichetta di spedizione
• la logistica dei resi
• il trasporto di massa
• il flusso di approvvigionamento

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).