Definición

"La reputazione" es la opinión o valoración que tiene la sociedad o un grupo sobre una persona, empresa o entidad, basada en sus acciones, comportamiento o historia. Es fundamental para la confianza y la imagen pública, como en la frase: "La reputazione dell'azienda è fondamentale per attirare nuovi clienti."

Traducciones

• the reputation
• la reputación
• de reputatie
• la reputació
• la réputation
• der Ruf
• a reputação

Etimología

"La reputazione" proviene del latín 'reputatio', que significa 'cálculo' o 'consideración'. Originalmente implicaba el acto de reflexionar o pensar sobre algo, y con el tiempo adquirió el sentido de la estima o valoración que otros tienen sobre alguien o algo. ¿Sabías que esta palabra tiene raíces en el verbo latino 'reputare', que significa 'contar de nuevo' o 'considerar cuidadosamente'?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"La reputazione" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 116 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• l'evento
• la tendenza
• lo spazio
• la sfumatura
• il cucchiaio
• il governo

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).