Definición

La "strijkerssectie" es la sección de instrumentos de cuerda de un conjunto musical u orquesta, compuesta principalmente por violines, violas, violonchelos y contrabajos, que desempeña un papel esencial en la interpretación y el equilibrio sonoro.

Traducciones

• the string section
• sección de violonchelos
• secció d'instruments de corda
• section des violons
• Streicher
• la sezione degli archi
• a seção de cordas

Etimología

La palabra "strijkerssectie" proviene del neerlandés, donde "strijkers" significa 'los que frotan' o 'arco', haciendo referencia a los instrumentos de cuerda que se tocan con arco, y "sectie" significa 'sección'. Así que literalmente se refiere a la sección de instrumentos que se tocan frotando las cuerdas.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Strijkerssectie" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (B1) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• het octaaf
• de controlekamer
• de monomix
• de fuga
• de harmonieleer
• de syncopatie

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).