A seção de cordas



Ejemplo: A seção de cordas tocou lindamente na orquestra ontem.

Definición


La expresión "a seção de cordas" se refiere a la agrupación de instrumentos de cuerda dentro de una orquesta, como violines, violas, violonchelos y contrabajos, que juntos producen melodías y armonías características en la música clásica y otros géneros.

Traducciones



Etimología


La frase "a seção de cordas" proviene del portugués, donde "seção" significa sección o parte, y "cordas" hace referencia a las cuerdas de los instrumentos. Curiosamente, la palabra "corda" tiene raíces latinas en "chorda", que a su vez proviene del griego "χορδή" (chordé), que significa cuerda o tendón, mostrando cómo la música y la anatomía comparten una misma palabra antigua.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"A seção de cordas" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).