Definición

"De tweede stem" en música se refiere a la línea vocal o musical que acompaña la melodía principal, proporcionando armonía y enriqueciendo el conjunto sonoro. Es habitual escuchar la segunda voz en coros, donde complementa la voz principal para crear una textura más completa.

Traducciones

• the second voice
• la segunda voz
• la segona veu
• la deuxième voix
• die zweite Stimme
• la seconda voce
• a segunda voz

Etimología

La expresión "de tweede stem" proviene del neerlandés, donde "tweede" significa 'segundo' y "stem" significa 'voz'. Literalmente, se traduce como 'la segunda voz'. En música, este término se usa para designar la voz que sigue a la melodía principal, ayudando a formar armonías. ¿Sabías que en los coros esta segunda voz es fundamental para lograr un sonido equilibrado y agradable?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De tweede stem" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - Música - (A2) - deel 1", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de dissonantie
• de stem
• de setlist
• de muziekinterpretatie
• de stemapparaat
• de platenspeler

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).